她去地铁站却不坐地铁 只是为了听地铁广播声

30.10.2015  17:32

故事发生在伦敦Northen Line地铁站。

一个老妇人经常出现在Northen Line 地铁站。她不搭乘地铁,只是做在月台的椅子上。经常一坐就是一整天。

地铁站的工作人员觉得有些奇怪,悄悄观察她。

工作人员发现老妇人只是坐着,时不时微笑。在大伦敦,奇人怪事太多了。工作人员也就不管老妇人了。

突然,有一天,老妇人走向地铁工作人员。她问,为何地铁播报“Mind the Gap”(小心空隙)的声音换了?之前的播报声音去哪儿了?

原来她坐在地铁站里是为了听以前的“Mind the Gap”播报声。老妇人请求工作人员换回之前的播报声。

为什么老妇人这么执着于听以前的的播报声?原来,这背后是一段感人的爱情故事。

虽然上面的画面是个广告。但是,这个故事是真实的。

现实中,老妇人是Margret McCollum,今年67岁。

她与演员丈夫Oswald Laurence相识于1992年。随后,两人幸福的牵手,走过了十五载,直至2007年,丈夫去世。

Margret深爱着Oswald,失去他让她很痛苦。而在这个世界上,唯一能解她的相思之苦的就是Northen Line地铁站的播报声“Mind the Gap”。

那是Oswald在四十多年前录的。在Oswald在世时,Margret就经常去这个地铁站听丈夫的声音。“Mind the Gap”的播报声包含着她与爱人之间所有的美好回忆。

他(Oswald)在我的脑海里和心里从未离开过。只要能去地铁站听听他的声音,我就很快乐,很满足”,Margaret 说。

但,在2012年,伦敦地铁更新系统,把播报声音换了。Margret很伤心,请求地铁工作人员换回丈夫的声音,最后只能黯然伤神的离开。

伦敦地铁公司听说这事后,在另一个地铁站(Embankment)换回了Oswald的声音,并送给了Margret一份声音拷贝。Margret又可以每天听到爱人的声音了。

正如广告的结束语一样:

记忆是一趟旅行。同时间我们上了列车,却不在同一时间下车,然而回忆不曾下车

(Travelers we are, in this journey of memory. Aboard together we might,and get off at different times. Still, memory lingers)

纵使时间飞逝,记忆犹新。美好的回忆从来不会变旧泛黄。A Memory to Remember。