【范儿姐】“胸残”的印度影视审查
话说范儿姐去看了《终结者5》,激动万分的发现,施瓦辛格的经典全裸出场竟然没有被!剪!掉!甚至男女主角全裸穿越的镜头居然也保留了!我们的审(guang)查(dian)制(zong)度(ju)有时候也是蛮开放的,有没有!
想当年范冰冰被剪胸的时候,多少男同胞都在哭诉:为了武(shi)媚(ye)娘(xian),我都毅然决定来看国产剧了,你就给我看大头贴?
讲真,兄弟们,你们不是最惨的,至少比印度人民幸福多了。你们知道在印度,审查制度有多么惨无人道嘛?
上周美国VMA音乐电视大奖颁奖礼转播,他们为了不让未成年人看到不该看的,硬是在卡戴珊的胸口贴了这么大的一个码。
卡戴珊其实完全有理由觉得很无辜:这位以好身材著称的美国女星当天的穿着(左),跟她把整个人穿成一个安全套的一贯风格(右)相比,已经算很保守了。
对于某些少儿不宜的内容,我国的传统做法是“剪”,印度的惯用法宝是“糊”——直接抹成模糊一片,比如这样:
这样:
而且印度的审查负责人很公平,并不只针对外国人。即使是自家宝莱坞出品的影视剧,但凡过于香艳的,一律照抹不误,一视同仁。
最重要的是,在印度审查者眼里,不适合放到屏幕上给广大人民群众看的,绝不仅仅是事业线和罩杯。
他们的打码对象包括:(并没穿在妹子身上的)内衣:
(并没出现在任何不该出现的地方的)香烟:
(完全跟肉体没有半毛钱关系的)酒瓶,而且严格执行“宁可错杀一千,不能放过一个”的原则,背景中的酒瓶过多,就连架子带人脸一起抹糊,绝不手软。
此外,他们还屏蔽了一些敏感词,并用(他们认为的)更合适的词代替。比如“碧池”一律替换成“女人”……
甚至,去年印度娱乐频道Comedy Central因为“低俗内容过多”,审查负责人打码打烦了,索性直接禁掉了整个频道,整整10天不允许播出。
不过,能被打码,起码还证明在审查者眼中你“有药可救”。近年来某几部尺度过大、内容过猛的片子在印度直接列为禁片,比如好莱坞悬疑片《达芬奇密码》曾在印度七个省被禁。
2011年《龙纹身的女孩》因为涉及强奸和虐待场面而被禁。印度相关部门曾要求剪掉这些片段后上映,被导演大卫芬奇拒绝。
至于《五十度灰》这样的重口色香味,在印度绝对是禁片没商量,连参与印度国内电影评级的资格都没有——即使发行方自觉自愿的进行了一番删减也没有什么卵用。
所以,亲们,咱们还是很幸福的……
(独家稿件,不得转载。更多精彩内容,请关注腾讯新闻国际频道。)