为了母亲的心愿

09.02.2017  05:43

  青海新闻网讯 2015年的春节前青海第一档生活服务类的栏目《1时间生活》在青海经视刚播出两个月,栏目组在忐忑与期待中关注观众的反应。寒冬的早晨,电话铃声响起,说话的是一位女性,语速很慢,甚至带着几分怯意。她说:“《1时间生活》栏目说的都是生活服务知识,特别实用,我很爱看,而且我的孩子也特别爱看。但我的孩子是个聋儿,看了几期,孩子就告诉我节目看不懂,好多片段没有字幕。”孩子问妈妈,“你能给节目组说说么,能不能给节目加上全字幕?能不能加上手语?”妈妈不知怎么答复孩子。虽然也会偶然见到视屏上有配手语的,但那是央视上,我们青海

  有这个条件吗?再说,电视台会肯为了一个或者极少的观众做这件很麻烦的事吗?犹豫了好几天,妈妈终于小心翼翼地拨通了节目组熟悉而又陌生的热线电话。

  或许妈妈把这当成一个非分之想,因为她再也没打电话过来询问一声。她不知道,这个饱含着母爱的电话,就像一颗石子扔进了平静的湖面,在《1时间生活》栏目组激起了层层涟漪。此前,谁也不曾想过这个问题,可这时大家的心里不再平静了:我们能满足这位素不相识的聋儿妈妈和她孩子的心愿么?我们在网上进行了搜索,发现除了央视有一档节目《共同关注》配了手语主持,其他各省都每周也会有一期新闻回顾类节目会带上手语主持。联系青海省残疾人联合会,我们得到了热烈的回应,省残联宣文部的工作人员告诉我们,等待给节目加上手语的不是一位聋儿的妈妈,而是全省8万听障朋友,而且已经等了很久了,要是《1时间生活》栏目能加上手语,将是送给无数听障朋友最好的礼物,他们的妈妈肯定高兴极了。

  8万听障朋友,他们的喜怒哀乐关系着8万个家庭,这是一个多么庞大的人群阿!我们有责任有义务为他们作出努力,让他们的脸上绽放出和所有人一样多、一样灿烂的笑容。为这,我们花再大的功夫,克服再大的困难,也是值得的。一位母亲的心愿幻化为8万母亲的期待,给了栏目组极大的动力。

  一档电视节目要改版并不是件容易的事,得出策划、论证、出样片,样片通过后台里才会出决定是否做,但如果这么做,估计第二年都很难推出手语节目,怎么办?栏目组向频道递交了信心满满但仅仅是五页纸的申请,青海经视总监孙璐看完申请只说了一个“上”字,并表示只要有一丝可能,我们都有责任,而且必须把手语节目推出来。频道的意见同样得到了台里领导的支持,并且给了栏目组权益处事的尚方宝剑。

  恰逢两会即将召开,我们决定将《1时间生活》栏目加上手语的内容做成政协提案。栏目派主编袁震联系了省政协提案办公室工作人员,得到的答复是,这是一大善举,更是一件大事,省政协全力支持,要让这件利民的好事成真。 2016年的省两会上,“为《1时间生活》栏目加上手语惠泽8万聋人朋友”的提案经省政协民宗委递到了两会上。这份提案同样像一块石子激起了代表和委员们心中的涟漪,大家热烈讨论,相互传播,共同响应,最终这个提案在省两会全票通过,成为2016年十件省政协重大督办提案之一。8万聋人的期待,8万个家庭的心愿看到了曙光。

  省政协十大重点督办提案迅速得到省财政厅的积极回应。省财政表示,只要手语节目能上,节目资金不用担心,他们就是一万元一万元的凑,也得把节目资金凑出来,让8万聋人每天都看到属于自己的节目,感受全社会借此向他们传递出来的温情爱意。

  青海经视在得到全省各方支持的态度后,立即由台里提前借支10万元,和省政协民宗委、省财政厅、省残联、组成了手语节目全国调研组,前往北京、浙江、四川等地,对当地的手语节目进行调研,总结经验并随时商量确定着青海手语节目推出的方案。调研组省政协民宗委办公室主任项欠说,从没有这么近距离的关注和研究手语节目。通过调研,对听障观众的需求有了更真切的切肤之感,也有了清晰的解决问题的思路。手语节目一定要上,而且今年就要上。调研组省残联宣文部安生钧说,从接到电视台想给节目加上手语的电话开始,自己就一直心潮澎湃,暗下决心:即使有再多的困难,也要全力协助推出手语节目。

  调研组省财政厅任传芬调研员,调研完后就要退休了。她把这当成能让自己安心退休前的最后一项最有意义的事情。大姐每到一地认真研究当地节目的财务状况,她说,自己也是妈妈,能体会聋儿妈妈的心情,所以这次一回去就要递上手语节目的资金方案,为省财政厅领导尽快决策提供依据。《1时间生活》栏目主编袁震一路感受着大家的支持,尽力搜集各地手语节目的规章制度。袁震说,各方这么支持,作为电视台的代表,自己可不能掉链子。

  调研组经过11天的调研后回到青海,就马不停蹄地召集各界听障朋友和手语专家开展本地调研。两个月后,在七月底向省政协、省财政厅、省残联,省广播电视台递交了调研报告,再次以详实的调研数据向各级领导进行了汇报,并坚定的得出结论:我们完全可以依靠青海自身的力量推出手语节目。省财政厅原副厅长多杰更是拍着胸脯说,厅里已经开了会,今年一定要筹措到手语节目推出所需的100万元,省上财政再难也要保证这个钱。

  青海要推出日播手语节目的事情也得到了中国残疾人联合会的高度关注,并告知青海方,如果青海推出这样一档手语节目,将是全国第一档生活服务类手语电视节目。

  离年底还有四个多月,要推出一档从未涉及但又专业性很强的手语节目绝非易事。青海经视领导班子经缜密思考后决定和省残联兵分三路:一组在全省范围内寻找适合当手语主持人的人选,一组开始策划手语节目的新框架,一组开始手语节目包装的设计。

  如果说前期是一路绿灯、一帆风顺,进入节目具体执行后,就遇到了重重的专业性很强的问题,手语节目是使用自然手语还是使用通用手语?手语主持人都非专业主持人员,他们能经过培训,快速上岗么?手语包装非常复杂,将使用联合国关于手语节目的规定,使用全字幕,全过程手语,作为日播节目我们能正常顺利的完成节目么?每一个问题都像横在我们面前的大山,但困难愈加激发了栏目组每一位成员的斗志。

  青海经视副总监张晓燕带领栏目管理层将具体困难列成表,在规定时间各个突破困难点,经过30天没日没夜的反复锤炼,终于在国庆过后的第一天,《1时间生活》第一版手语样片出炉了。

  这样的节目行么?我们组织青海各界聋人朋友进行了样片座谈会,座谈会的场面令人难忘,聋人朋友看着自己熟悉的手语居然在电视上出现了,而且还有全字幕。他们甚至不敢相信这突如其来的大好事:我们真能这样看电视了?这档节目真的会播出么?我们的样片聋人看懂了!栏目组同事忐忑的心终于安了下来。手语节目要播出,必须有稳定的手语主持队伍,青海经视领导们一个一个的仔细删选待选主持人,最终确定了西宁市聋校的8位老师成为《1时间生活》栏目组的手语主持人。

  每天手语老师都要在完成繁重的教学工作后,从十公里外的西宁市聋校赶到省广播电视台的演播室录制图像。八位老师从未迟到过,而且每位老师一遍又一遍,以最审慎的态度录制每一段手语的精神,感染着栏目组每一位同事,做一档全国最优秀的手语栏目,成为所有人共同的心愿。

  为了保证万无一失的推出手语节目,栏目组提前半个月开始了手语节目的常态化录制,并同步在栏目微信中推出,并确定了三十位聋人看表代表,连续十五天听取他们对手语节目的意见和建议,同时节目还发给中聋协和中州大学手语翻译专业的专家们进行评审,发现和消除每一个差错。

  2016年12月3日,中国第一档生活服务类手语电视节目《1时间生活》在当晚七点半,在青海经视播出,各位朋友纷纷通过短信、微信发来观后感,聋人看片群里有人发言说,终于可以和家人一起看电视了!终于可以和家人一起欢笑!我们在想,那位打来电话但没有留下姓名的聋儿妈妈是不是此时也在电视机前,欣慰地和孩子一起看着他们喜爱的电视节目呢?

  又是一年春节到,我们用一年的努力终于可以满心喜悦地对这位母亲说,对8万聋人的母亲说:妈妈,您和孩子的心愿我们帮您实现了!