双语宣讲接地气

　　青海新闻网讯 “今天听了这堂党课，感受颇深，杨老师用蒙古语授课，让我们这些同胞听懂了十九大精神的内容，用喜闻乐见的形式阐述了青海蒙古历史、生态保护和党的政策是息息相关的。大家都感到党中央对我们少数民族是非常关心的，相信贫困群众的日子会越过越好。”退休老党员扎塔耶夫听完宣讲后，兴奋地告诉记者。

　　近日，德令哈市河东街道滨河路社区，一场由社区党总支协州委宣传部组织的独具特色的蒙古语宣讲活动在这里举行。州委宣传部外宣办主任、高级讲师杨林用蒙古语为退休老党员宣讲党的十九大精神，用生动朴实、通俗易懂的汉语和蒙古语为与会人员作了一堂精彩的辅导报告。整个报告脉络清晰、生动形象，结合生动鲜活的事例对十九大主题、习近平新时代中国特色社会主义思想、中国特色社会主义进入新时代、五年的历史性成就与历史性变革、主要矛盾的变化作了分析和详细解读，对两个百年奋斗目标的战略部署、我国经济社会发展重大部署、推进全面从严治党等内容作了系统辅导。

　　与会人员纷纷表示，专题辅导报告理论性、思想性、指导性都很强，对大家深入理解和准确把握党的十九大精神作了指引，为深入学习贯彻十九大报告提供了方法路径。宣讲间隙，基层党员干部和宣讲人员结合宣讲内容，围绕他们关心的话题展开热烈讨论，会内外互动精彩，场内外互动拉近了与百姓的距离，畅通了群众的诉求。