古巴意外掀起“韩剧热” 当地人最爱李敏镐

05.11.2014  23:29
核心提示:在古巴哈瓦那国际博览会的韩国展示馆举办的韩国女演员鲜于善的签名会。古巴去年4月播放韩剧《贤内助女王》之后,出演该电视剧的鲜于善就成为“古巴韩流”的明星。(照片由 KOTRA提供) 参考消息网11月5日

在古巴哈瓦那国际博览会的韩国展示馆举办的韩国女演员鲜于善的签名会。古巴去年4月播放韩剧《贤内助女王》之后,出演该电视剧的鲜于善就成为“古巴韩流”的明星。(照片由 KOTRA提供)

参考消息网11月5日报道 外媒称,11月2日,古巴国营电视台Canal Habana的人气节目《拉弩哦波博子》的公开播放现场。就好像是韩国的《全国歌曲大赛》和《超级明星 K》合二为一的公开比赛。韩国女演员鲜于善作为颁奖人登场,观众席上一片欢呼。这与20世纪八九十年代韩国粉丝狂热追捧好莱坞明星没什么两样。当地的粉丝还向帮助鲜于善的职员索要签名。各种媒体的采访和出演邀请接踵而至,11月3日还不得已放弃了部分日程。这都得益于她出演的电视剧《贤内助女王》获得大成功。

据韩国《中央日报》11月5日报道,古巴20世纪80年代曾向朝鲜无偿提供10万个AK步枪和弹药。1959年领导古巴共产革命的前古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗 (Fidel Castro,88岁)和前朝鲜主席金日成交情颇深。现在和韩国未建交的国家有古巴、叙利亚、马其顿和科索沃等四国。古巴未正式建立外交关系的有美国、韩国和以色列。

看起来似乎与韩国相距甚远的古巴却意外地掀起了一阵韩流。去年4月在古巴首次播放韩剧《贤内助女王》后,《拜托,小姐》和《秘密花园》等电视剧也相继获得超高人气。《大长今》将在本月中开始播放,《花样美男》和《天国的阶梯》等正在等待审查。一张装着五六集电视剧,售价在3美元左右的非法复制光碟在黑市正获得超高人气。《没关系,是爱情啊》,《命中注定我爱你》等最新电视剧也几乎是同步播放。虽然地面波电视台尚未播放,因非法光盘,《花样美男》的李敏镐成为古巴最受欢迎的韩流巨星。

韩剧的人气与K-POP结合,正发挥着韩流的能量。当地粉丝不仅是全球大热的《江南Style》,还熟知SHINee、少女时代和 INFINITE 等韩国偶像明星的名字。现在韩流逐渐发展成为对韩国文化的热爱和关注。古巴国务委员会旗下团体Jose Marti文化院开设了韩语讲座,当时有300人申请参加。正在听韩语讲座的女高中生露西阿·索尼(15岁)表示“看着韩剧我就想学韩语。我想进一步了解K-POP,也非常想去韩国”。

韩裔四代艾莉扎倍思·成(22岁)表示“现在古巴人看到东洋人就会说‘Oba,江南Style’。韩裔在以前是被人嘲笑的对象,现在则成为崇拜的对象”。 Canal Habana的副社长爱乐南德斯表示“就在不久之前,一说起Korea,大家还会想到朝鲜。现在得益于韩剧人气,最近年轻人一说起Korea就会想到韩国时尚风格和城市”。

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA,这张吴永鎬)从去年开始就一直向古巴电视台提供韩剧,支持古巴的韩流。Jose Marti文化院副院长拉丝卡诺(51岁) 表示“LG向古巴销售产品已超过二十年。古巴人都知道LG好,但却不知道那是哪个国家的产品。但现在不同了,LG二十年未做到的事情,韩剧在一周内就完成了”。