巡回法庭进牧区 “双语”宣传效果好

来源: qhfy.chinacourt.org

    野牛沟乡、央隆乡居住着藏族、汉、托冒族等民族，少数民族人口占总人口的70%。大部分少数民族聚居在山区、半山区，以牧业为主。长期以来，由于交通不便、观念落后，很多群众对法律知识了解甚少。针对这一情况，祁连法院编印了通俗易懂、图文并茂的藏汉双语宣传资料，并播放与县电视台联合制作的栏目《法庭内外》，提高群众对法律法规知晓率。并用汉语和民族语言向群众讲解法院登记立案制度、法律援助申请流程、民商事及行政诉讼举证等法律规定，对法院网上立案、办案的相关知识也一一进行了讲解。

    此次活动共向群众发放普法资料和法律读本100余份，顺利送达法律文书5份、案件回访4件、口诉立案登记1件、咨询服务20件。此次巡回法庭“双语”宣传，受到了牧区群众的欢迎和好评。