循化县法院公开审理首起刑事附带民事公益诉讼案件
11月21日上午，循化县人民法院公开审理了由循化县人民检察院提起公益诉讼的被告韩沙力亥犯非法捕猎珍贵野生动物公益诉讼一案，本案也是循化县法院受理的第一起刑事附带民事公益诉讼案件。法、检两院对此案的审理高度重视，县人民检察院检察长刘启邦作为公益诉讼起诉人出庭参加诉讼，县人民法院院长马明霆担任审判长并主审本案。此次公开开庭，共计40余人参加了庭审旁听。
循化县人民检察院起诉称，被告人韩沙力亥于2017年5月中旬，在循化县清水乡乙赛村北山的烂木地非法猎捕国家重点二级保护珍贵野生动物猎隼一只，在其自家经营的小卖部饲养。同时被告人还非法狩猎和收购国家保护的有益或者有重要生态价值科学研究价值的野生动物石鸡（又名尕拉鸡）七只。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款之规定，犯罪事实清楚证据确实、充分，应当以非法猎捕野生动物罪追究其刑事责任。同时，责令被告人承担侵权行为造成的民事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请求法院依法判处。
庭审中被告人韩沙力亥及其辩护人对起诉书指控的犯罪事实和罪名均不持异议，表示自愿认罪愿赔偿全部经济损失并公开向社会对自己的犯罪行为表示道歉。控辩双方围绕被告人的犯罪情节、量刑发表各自的意见，法庭经过举证、质证、认证查明并确认公诉机关指控的犯罪事实和民事公益诉讼事实。
法院审理认为，被告人韩沙力亥无视国家环境资源保护法规，非法猎捕国家二级保护的野生动物猎隼一只，并非法捕猎、收购、饲养国家三有保护动物石鸡七只，其行为已构成非法捕猎珍贵、濒危野生动物罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实、罪名和附带民事公益诉讼的主张成立，应予支持。鉴于被告人韩沙力亥归案后认罪悔罪，积极预交罚金和赔偿金，并对自己的犯罪行为愿意公开赔礼道歉，对其从轻处罚的幅度可适当放宽，但不宜适用缓刑。被告人及其辩护人关于从轻处罚的辩护理由成立，应予采纳。至此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、最高人民法院《关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条第一款（一）项、《中华人民共和国物权法》第三十七条、第三十八条第一款、第四十九条、《中华人共和国民法总则》第一百二十条、第一百七十九条第一款（八）、（十一）项之规定，作出了如下判决：一、被告人韩沙力亥犯非法捕猎珍贵、濒危野生动物罪判处拘役三个月，并处罚金1000元（已缴纳）。二、被告人韩沙力亥已交纳的2229.50元经济损失由附带民事公益诉讼原告人循化撒拉族自治县人民检察院发还受损单位。三、责令被告人韩沙力亥在判决生效后即在《青海法制报》或《西海都市报》公开向社会公众赔礼道歉。
此案当庭宣判，被告人表示不上诉。