抵押借款伤和气 一朝和解止纷争

　　 一起10年前的抵押借款合同，因为债权人将抵押物变卖后产生纠纷。在海西州中级法院法官耐心主持调解下，双方终于达成和解。

　　2004年3月20日，赵某将名下桑塔纳轿车及随车手续质押向李某借款27000元，签订借款质押协议，约定“如赵某按期不能偿还借款，李某有权对此车进行全权处理，”借款期2个月。

　　2006年7月6日，李某将质押车辆变卖。2013年7月16日，赵某得知后，向德令哈市法院提起诉讼，请求判令李某赔偿赵永贵抵押物(桑塔纳轿车)折价款64400元。一审判决李某给付赵某19000元，双方均对判决结果不服，并提起上诉。

　　2014年3月27日，海西州中级法院受理此案后，办案法官对有关证据材料和事实进行全面细致核查，了解到该案自借款抵押至今已历时十年，抵押物桑塔纳轿车早已不在；原告所提交借款协议“当前车价9.2万元”为私自涂改填写；原告所提交的购车发票不能直接证明所购车辆价格为9.2万元。法官为防止拖延诉讼周期而产生诉累，告知当事人对长期纠纷的利弊后，耐心细致地向双方当事人进行法律释明、讲清责任，晓之以理，动之以情。最终，促使双方自愿和解，由被告李某给付赵某车辆补偿款5000元。

　　至此，10年的积怨成功化解。(作者：樊旭华 郭瑛)