琉璃艺术家杨惠姗巴黎大皇宫首展用琉璃讲述中华文化

杨惠姗“无相无无相”系列作品之一 范婷玉摄

琉璃工房创始人杨惠姗和张毅夫妇 范婷玉摄

　　国际在线报道（记者 范婷玉）：9月10日，由法国艺术联合会主办的第2届国际艺术与创新双年展在巴黎大皇宫开幕。来自中国台湾的琉璃艺术家杨惠姗携其现代佛像系列作品在此亮相，她也是该联合会成立近150年迎来的首位华人年度艺术家代表。

　　法国艺术联合会精选了杨惠姗的“无相无无相”和“更见菩提”系列的7件琉璃作品展出。杨惠姗向记者讲述了创作理念以及对琉璃这一材质的理解。正如白居易诗作中所说“彩云易散琉璃脆”，琉璃是一种无常的材质。“无相无无相”系列运用融合“脱蜡铸造”与“热浇铸”两种技法的“复铸法”，让原来写实的佛像突然有了一种抽象的“相”，制造出一种寻找、飘忽的效果，似在诉说生命的无常。“更见菩提”系列作品则巧妙地将冰冷杂乱的不锈钢网和透明澄澈的琉璃这两种材质相结合，传达出相异之物能和谐共存的理念，也让人体会到历经苦难仍然保持内心平静的精神力量。杨惠姗的艺术品在展现佛学的慈悲和智慧以及东方的人文情怀的同时，诠释出超越宗教与文化的语言，体现对生命的关怀与感悟，引发世人去思考如何跨越人生中的不安与挫折，尤其在当今全球社会依然动荡不安的背景下，传递正能量。

　　正是因为作品传承的中华文化、传递的普世价值以及在技艺和美学方面显示出的高超艺术性，法国艺术联合会主席塞尔奇?尼克于2014年在上海琉璃艺术博物馆看到“无相无无相”系列作品时即被深深吸引，向杨惠姗发出了赴巴黎参展的邀请。本届双年展开幕当日，不少外国观众在杨惠姗的作品前驻足欣赏。而几日来，巴黎的一些收藏家、评论家在与杨惠姗接触交流后，对其作品显示出了浓厚的兴趣，表示“从来没有想过琉璃可以如此运用来反映生命”。

　　1987年，杨惠姗和张毅创立了华人第一家琉璃艺术工作室——琉璃工房。在此之前，他们一个是同时受到金马奖和亚太影展肯定的最佳女主角，一个是金马奖最佳导演。在巴黎大皇宫受访时被问及为何从电影转行，杨惠姗解释道，“这是命定的缘分”。因为和张毅合作拍摄《我的爱》一片时对玻璃艺术品的深度接触，他们毅然决定投身中国现代琉璃艺术，创新技艺，同时从传统文化中不断汲取智慧。杨惠姗和张毅沿用了中国汉代以来对玻璃的称呼“琉璃”来强调民族文化的使命感，期许琉璃工房能够在当代国际社会建立一个华人文化品牌。

　　在杨惠姗、张毅夫妇的不懈努力下，琉璃工房作品至今已应邀到国内外多地展出，并且获北京故宫博物院、中国美术馆、英国维多利亚与艾伯特博物馆、美国康宁玻璃博物馆、法国塞弗勒陶瓷博物馆等20多家世界级博物馆收藏。

　　谈及和法国的渊源，张毅在接受记者采访时介绍，在去年庆祝中法建交50周年之际，他们所创立的上海琉璃艺术博物馆举办的两场法国艺术展览是其中的重要项目。杨惠姗之前已经有在巴黎举办展览的经历，此次受到法国艺术联合会的肯定更让人欣慰。张毅表示，希望未来在孕育了艾米尔?加莱等玻璃艺术大师的法国、在巴黎这个全球艺术之都，用充满浓郁中华文化积淀的琉璃艺术品向更多人讲述“中国故事”。

　　杨惠姗巴黎大皇宫首展将持续至13日，从18日至10月14日，杨惠姗还将在法国艺术联合会所属的典藏艺廊举办个展，展出12件其他主题的作品。这也是法国艺术联合会有史以来首次为华人艺术家举办个展。