《英雄格萨尔》学术研讨会在西宁举行

　　9月15日下午，由作家出版社、中国华夏文化遗产基金会、青海省《格萨尔》史诗研究所共同主办的降边嘉措新著《英雄格萨尔》学术研讨会在西宁举行。降边嘉措先生以及我省近百名《格萨尔》研究者参加了研讨会。

　　《格萨尔》作为一部伟大的英雄史诗，是中华民族对人类文明的重要贡献，先后被列入中国和世界非物质文化遗产名录。然而因产生年代不同、流传地区不同、说唱者不同、整理者不同、抄本与刻本不同，迄今为止只有藏文本，而没有比较完善的汉文译本，严重影响了《格萨尔》本身的流传和发展。

　　为了让广大读者能够阅读这部伟大的史诗，领略史诗的风采。从事《格萨尔》研究工作近40年，曾经编纂过汉文版和主持编纂藏文版《格萨尔》等不同版本的降边嘉措先生经过20多年的精心准备，历时10年编纂完成了这部《英雄格萨尔》。

　　参与研讨会的专家和学者一致认为，这部由作家出版社出版，近200万字的汉文版五卷本《英雄格萨尔》，浓缩了《格萨尔》丰富的内容，是我国史诗研究领域的一项重要成果。它填补了中国史诗的空白，为海内外读者了解中国史诗、了解藏族文化提供了重要的载体和途径。(何汀)