国家民委等七部委调研组莅临称多法院调研检查指导工作

来源: qhfy.chinacourt.org

        在会议室召开了座谈会，会上由称多法院院长尕样向调研组汇报了本院近三年来开展臧汉双语诉讼审判工作的具体做法和实际成果。院党组各成员、各庭室负责人及部分干警参加了座谈会。

        听取汇报后，调研组组长李学锋肯定了称多法院在落实臧汉双语诉讼审判工作取得的成绩，并对进一步加强双语诉讼审判工作提出了要求：一是加大招录双语法官、双语书记员的工作力度，合理调配使用现有双语法官，以缓解目前双语法官、双语书记员短缺的矛盾；二是完善法院内部翻译机构的设置和人员配备，充分发挥专职翻译人员在双语案件中的作用；三是加大藏文版法律条文及藏汉文工具书的配给力度，满足双语法官和双语审判工作需求；四是绩效考评中应考虑双语法官和双语审判工作的特殊性，将其作为评价审判工作公正、效率的必要手段。

        会后，调研组在院长尕样的陪同下，实地查看了称多法院诉讼服务中心、机房、法庭数字业务系统等建设情况，并与工作人员就立案登记、诉讼翻译、信息化建设等日常工作开展情况进行了交流。