青甘两省藏汉双语法官培训班顺利结业

来源: qhfy.chinacourt.org

        张正组长指出，近年来从最高人民法院到地方各级法院，都充分认识到在民族地区，发挥双语诉讼作用及培养双语审判人才的重要性和紧迫性。重视汉藏双语诉讼是人民法院落实宪法和法律规定，尊重当事人正当诉讼权益，维护藏区社会政治稳定工作的必然要求。省法院党组和主要领导高度重视汉藏双语法官培训和推动开展双语审判工作。四次受最高院政治部委托，由国家法官学院青海分院负责实施青甘两省双语法官培训。为本省和甘肃法院培训汉藏双语法官229人次，取得了良好的培训效果。院党组将汉藏双语法官培训工作作为年度重点培训工作，每期培训班董开军院长如果有时间都要出席开班仪式并做动员讲话，对参训学员提出具体要求，极大的鼓舞了学员的学习和参与热情。

        他对国家法官学院青海分院认真细致、精心组织这次培训提出了表扬。他说培训课程的设置针对性、实践性很强，培训内容丰富充实，不仅有审判专业知识，还有团队拓展训练、文体竞赛、观影活动。在这个平台上，学员们积极昂扬，充分展示了自己。培训中涌现了一批优秀学员、优秀班干部及优秀青年双语人才。参与模拟庭审的同志利用课余时间熟悉案情，分配职责，互相配合，全程用藏语完成了整个庭审，非常出色，效果也非常好。每位同学都参与了模拟庭审的考核，进一步提高了综合司法能力，提升了业务素质。青海安多藏语卫视频道对这次培训制作了专题,已在卫视节目中播出，广泛的宣传了青海高院对藏区审判人才培养培训工作的积极作为，同时也向广大藏区观众展示了双语审判人才优良的专业素质和能力。

        最后他希望参训学员回到工作岗位后，能够把所学知识用在双语审判实践上，在工作中思考，在思考中总结，并继续关注双语培训工作的发展，为藏区双语审判工作贡献自己的力量！