聚焦首届中国·青海国际民族传统射箭精英赛

　　 射箭运动在青藏高原重焕生机

　　9月5日上午，马上就要比赛了，射箭“发烧友”东曲用胶再次固定了箭尾，确保赛场上万无一失，因为根据他们的风俗，赢得比赛是对他们村里汉子们最好的褒奖。

　　本次射箭精英赛吸引了来自21个国家和地区的105支参赛队伍，1057名中外选手将在赛场上进行射箭技艺切磋，东曲也不想错过这次难得的交流机会，他参加了本次大赛反曲弓项目的争夺。

　　38岁的东曲来自德令哈市民兴村，这个藏汉混居的村落历来喜爱射箭。据东曲介绍，每年春节、端午节等日子，他们村里都会举行射箭大赛，除了健身，射箭赛也拉近了人与人之间的距离。

　　东曲说，每次参加射箭比赛前，他们都会进行特殊的仪式，村里的藏族会以煨桑、洒青稞酒、献哈达等方式祈求安康，取得好成绩。

　　“射箭是勇敢者的游戏，其实我们祈福除了图个吉祥，也希望比赛期间一切顺利，最主要的是不要伤到人。”东曲说。东曲的老家其实就在乐都瞿坛，乐都南山地区有着悠久的射箭文化，这里几乎家家备弓箭，人人善射箭，射箭已成为当地群众最喜爱的一项民间体育项目。

　　上世纪90年代，由于政策性搬迁，东曲从多山的瞿坛搬迁到现在的村庄，很多时候，他对家乡的记忆会停留在射箭上。“从小的耳濡目染让我爱上射箭，农闲之余，拿上一张弓，背上一袋箭，来到一块开阔的山坡上，享受一份难得的宁静。”东曲说。

　　射箭是一项古老而又现代的项目，在民族众多的青海高原有着非常好的群众基础，而通过射箭精英赛等一系列赛事，古老的健身项目在青藏高原重焕生机。63岁的金基勋是韩国传统弓术团的教练，这次来中国参加射箭比赛他感到荣幸。“近年来，无论是在奥运会还是民间体育上，射箭运动在中国发展的很快，在比赛的同时，射箭也让我看到了中国民间的射箭文化，这是我最欣慰的地方。”金基勋说。

　　 站在赛场上就是胜利

　　9月5日，在射箭精英赛的传统弓赛场上，有一名59岁的女射箭手，虽然她屡次脱靶，成绩很不好，但她的脸上始终挂着灿烂的笑容，因为她觉得能站在这么高级别的赛场上，就是一种胜利。

　　这名选手叫马年吉卓玛，来自民和回族土族自治县峡门镇，是一名裁缝。她告诉记者，年轻时，作为一名农村妇女，她们几乎没有什么娱乐活动。近年来，随着社会经济的发展，大家的娱乐活动也多了起来，相关部门还在峡门镇修起了专业的射箭场。经过一番思想斗争后，马年吉卓玛和村里的几名妇女在今年3月置办了射箭装备，走进了射箭场。她说，虽然很喜欢射箭，但最初去射箭场时，还是犹豫了很久，因为在过去的青海农村，妇女是不允许射箭的。

　　经过最初几天的训练后，马年吉卓玛深深喜欢上了射箭这项运动，每天早晚都会抽时间到射箭场进行一个小时左右的训练，她的水平也提高很快，并参加了民和当地举办的射箭比赛。这次射箭精英赛是她第二次参加比赛，虽然赛前做了充分的准备，期望在比赛中能有很好的发挥。可事与愿违，因她在比赛中太紧张，8支箭只射出了12环的成绩，其中还有几支脱靶。不过，马年吉卓玛还是很开心。她说：“我平时射得很好，但这里看比赛的人太多了，我心里紧张，没发挥好。不过没事，练箭就是为了玩，能参加这么大的比赛，我就知足了。”

　　 青海射箭运动的前景不可限量

　　9月5日，射箭精英赛进入了第二天的比拼，看到比赛的盛况后，本次比赛的裁判长、中国射箭协会传统弓委员会名誉主席徐开才很开心，并称青海保留了很多历史遗留下来的传统的射箭项目，并不断推动全国的传统射箭运动。

　　徐开才说，传统射箭实际上是一种文化，是中国传统文化的重要组成部分，而这种文化在青海的底蕴是很深的。中央号召弘扬传统文化，青海举办射箭精英赛，就很好地响应了国家的大趋势。他还说，他多次来青海，发现射箭运动在青海的群众基础是最好的，各种射箭活动举办得也频繁，老百姓都喜欢，射箭运动在青海的发展前景是不可限量的。尤其让他感触比较深的是，他初到青海的时候，青海的妇女是不允许射箭的，但这次比赛，看到好多女选手，这是一个很大的进步和突破。射箭比赛能在青海发展这么好，是因为青海保留了很多历史遗留下来的传统的射箭项目，这都是中国历史的宝贵财富。他还表示，青海许多地方都在广泛开展传统弓的比赛，这对全国传统射箭的发展是一个推动。“我在青海的很多村镇看到，老百姓在山沟里射箭，人山人海。这样的场景，其他地方是不会有的。”徐开才说。

　　 观众热情征服外国选手

　　“这里不仅有非常美丽的景色，还有灿烂的文化，更有最热情的观众，感觉太棒了。”9月5日，来自马来西亚队的穆赫德.N.B.卡玛鲁兹曼这样说。

　　穆赫德.N.B.卡玛鲁兹曼说，这是他继去年之后，再次来青海，特别开心。这次来参加射箭精英赛，除了能看到当地友好的人民，还能看到来自世界各地的弓箭手，这是一个非常好的比赛。他说，青海的环境好，天气也好，景色宜人，他特别喜欢这个地方。通过开幕式，他了解到了很多中国的民俗文化，才发现这里有这么多灿烂的文化，也是他此次青海之行最大的收获。还有，射箭精英赛上的观众是他见过的最热情的观众，更难得的是，很多观众对射箭运动比较了解。

　　穆赫德.N.B.卡玛鲁兹是一个专业选手，习射传统弓3年了。跟其他很多国外的比赛相比，射箭精英赛唯一不同的就是射箭距离是不一样的。因为很多国际比赛，射箭的距离有好几个，而射箭精英赛传统弓的射箭距离都是60米。穆赫德.N.B.卡玛鲁兹已经参加了几轮比赛，虽然他对自己在本次比赛中的成绩不甚满意，但他会继续努力，争取带个奖回国。

　　 众商家争抢“唐僧肉”

　　射箭精英赛正在乐都如火如荼地举行，而这项国际赛事的影响力得到了很好的彰显，正是看中这项赛事所带来的商机，众多商家在赛事期间蜂拥而至抢顾客。

　　一项大型的体育赛事，它的影响力要远远超过赛事本身，作为一千多人参赛的大型赛事，射箭精英赛给举办地带来了很多影响。就拿设在射箭精英赛主赛场旁边的青海·海东乐都文化旅游商品展来说，就是看中了射箭精英赛强大吸引力的优势。

　　青海·海东乐都文化旅游商品展有70个展位，60家企业，23000件展品。图案别致、色彩艳丽的堆绣作品吸引了不少游客驻足。“乐都的瞿昙寺被称为‘高原小故宫’，这幅堆绣上的图案就是瞿昙寺的珍贵文物‘象背云鼓’”，展位工作人员向游客介绍着他身边的一幅堆绣作品。只见堆绣上，一只憨态可掬的小象跪伏在须弥莲花座上，小象身披璎珞，象首回顾。长鼻卷起一朵莲花，背上驮着云纹密布的木雕鼓架，在叠云上放置着一面鼓。“真的是栩栩如生，一定要亲自到瞿昙寺参观。”一位来自郑州的游客说。

　　除此之外，展位上还汇集了省内的多件珍贵手工艺品，以天然矿物质为原料制成的掐丝唐卡，纯手工制作、利用水牛角、牛筋、桦树皮、榆木制成的青海传统角弓，柳湾彩陶博物馆带来的彩陶复制品、彩陶茶具酒具以及乐都区邮政局专为此次赛事发行的邮折，曾在青洽会展出，估价20万元的巨型十字绣《清明上河图》，以及民间刺绣制成的绣球、枕顶……这些丰富多彩的文化旅游商品吸引了省内外以及国际友人。

　　海东市乐都区旅游局副局长告诉记者，此次射箭精英赛对推广我省文化旅游商品具有十分重要的作用。赛事开幕前一天，他们就布置好了展位。赛事期间，为展会展示期。可以说，对于青海、海东、乐都而言，此次射箭精英赛已经不仅仅是一项体育赛事，更是一个平台、一个机遇、一个品牌。

　　 钱华欠的弓箭情结

　　爱，所以珍惜

　　40岁的钱华欠，是此次射箭精英赛德令哈市代表队的领队。他有着深厚的“弓箭情结”。

　　当记者问钱华欠弓箭该怎么保养时，他总是认认真真地讲解。钱华欠对记者说，由于弓箭在民族传统意识中是很神圣的东西，热爱弓箭的人们总是会小心翼翼地保护它。

　　每次比赛完毕，一定要撤下弓弦，一定记着不能放空箭。这些全都是钱华欠多年射箭经历中养成的习惯。在民间射箭比赛的闲暇时间，钱华欠时常会给弓弦抹上专用的弦蜡，防止弓弦起毛。钱华欠说：“你善待它，它才会报答你。”

　　除此之外，亲手用鱼皮或者剃毛羊羔皮给弓片制作防护套。钱华欠，爱弓箭，所以才会格外珍惜。

　　爱，所以传承

　　钱华欠在德令哈市居住已经快有15年了。每每想起自己年少时，父亲亲自给他用黑漆木制作弓身、用粗麻线制作弓弦、用松木制作箭的时候，钱华欠心中总会充满感动。

　　想着自己年少时，和邻家小伙伴们进行射箭比赛。儿子总是沉迷于iPad、电脑等电子产品，钱华欠有了组织射箭协会的欲望。在2014年，德令哈市射箭协会终于成立。他说，希望通过这种方式，将民族的传统射箭文化传承。

　　爱，所以努力

　　钱华欠带领的德令哈市射箭队在本次射箭精英赛中，表现并不是很出色。但是对于钱华欠而言，他已经很满足了。他说，作为刚刚成立一年的射箭协会，有机会参加这次比赛，已经很满足了。

　　“还是要多学习其他队伍的经验，努力训练。等下次再来参加比赛，能够有一个崭新的面貌。”钱华欠说。

　　 射箭精英赛让乐都文化传向世界

　　9月5日，首届中国·青海国际民族传统射箭精英赛的各项赛事已全部开赛。赛场上选手们展开激烈的对决，争取更优异的成绩。赛场外，他们也感受到了浓厚的乐都本土文化。

　　比起赛场上比赛的激烈，乐都区在比赛期间所呈现出的民族性、本土性文化更是在参赛选手中大受欢迎。

　　当收到一位青海友人送出的射箭精英赛纪念邮票册的时候，来自北京队的程青感受到了东道主的热情好客。他说，“这次的比赛经历自己不会忘，同时也记住了青海人民的热情好客。如果有时间希望和家人一起来青海旅游。”

　　乐都作为新丝绸之路的重要节点，有着悠久的历史文化。无论是有着“高原小故宫”之称的瞿昙寺，还是国家级非物质文化遗产“五月五花儿会”，或是“彩陶的故乡”乐都柳湾，它们都被国内外友人所了解。

　　夏都西宁、风情海东、魅力海西、天上玉树……纪念邮票册里的一张张邮票展示了大美青海独特的生态旅游风光，也成为了乐都乃至青海的一张名片。北京队队员程青说，这些邮票非常有纪念意义，希望青海、海东、乐都的本土文化能通过邮票传得更远。

　　 弓在手礼在心

　　河湟古镇，金秋九月，乐都迎来了首届中国·青海国际民族传统射箭精英赛，让人们再次见识了弓箭的魅力。

　　弓箭，从原始社会的捕猎工具到冷兵器时代的武装设备，再到当今现代社会的体育项目，其文化内涵的传承与创新从未停止。

　　中国作为拥有弓箭最早的国家之一，其“弓箭文化”一直备受人们喜爱和传承，不少民族都顽强地保留了其独特的“弓箭文化”。作为目前全国规模最大的民族传统射箭赛事，此次射箭精英赛吸引了来自21个国家和地区、14个省市、省内各地105支队伍参赛。国内外射箭精英齐聚乐都，为乐都群众带来了前所未有的震撼与激情。

　　此次射箭精英赛，设置四个弓种、五个项目，共有1057名选手参加。少数民族选手占参赛选手总数的74%。是我国民族传统射箭比赛中，赛事规格级别最高、少数民族选手最多、参赛国家和地区最多、弓种和项目最全的一项民族传统射箭品牌赛事。

　　无论是年长的老翁还是成熟的青年，或是年幼的孩童，赛事期间，乐都、海东乃至全省、全国甚至国际的射箭运动爱好者都对此次赛事给予了前所未有的关注。它已成为青海省成功打造的又一体育品牌赛事。

　　亚洲射箭协会副主席郭蓓对记者说，弓箭文化历史悠久，青海的射箭比赛，从2005年左右开始，就在办传统射箭项目，比赛规模很大，群众参与度很高，这非常不容易。今天射箭精英赛的平台，让不同民族、不同地区、不同国家的选手相互交流，增进了解。“非常感谢射箭精英赛，让大家了解青海，了解中国，了解中国的传统射箭。”

　　9月5日进行的多项比赛，参赛队伍有输有赢。赢的一方，大家互相庆祝，输的一方，也向对手虚心请教。与其说此次射箭精英赛是一项体育赛事，不如说是东道主乐都与来自国内外的射箭爱好者以及当地父老乡亲共同庆祝的一个节日。弓在手，射出的是箭，更是“礼”，是对优秀民族传统文化的继承与发扬。(朱西全韩杨)

　 　 相关新闻：

今日本届赛事全部冠军诞生

　　9月5日的比赛结束后，首届中国·青海国际民族传统射箭精英赛还剩下最后一天的比赛日，前两日各弓种和项目进行了预赛、淘汰赛。今日，全部比赛将进入决赛的角逐中，冠军将一一揭晓。

　　根据赛事安排，本届赛事设置的现代传统弓团体及个人赛、现代传统弓女子团体10人组、复合弓男子团体20人组、反曲弓男子团体10人组、牛角弓男子团体10人组共4个弓种5个项目全部开弓，比赛角逐白热化。

　　根据录取名次，复合弓男子团体、反曲弓男子团体、牛角弓男子团体、现代传统弓团体、现代传统弓个人、现代传统弓女子团体均录取前8名，并按照名次给予奖励。

　　目前，各项目预赛、淘汰赛已经接近尾声。今日，进入决赛的运动员将在箭场上射出各个项目的奖牌。（金华山）