落实司法改革要求兴海县法检两长双语开庭审理非法拘禁案

来源: qhfy.chinacourt.org

        兴海县人民检察院检察长项欠太出庭支持公诉。

        此次审理的案件为被告人年某某、冷某某、增某某某和旦某某某涉怀疑受害人与被告人年某某之妻有不正当关系，被告人年某某遂于2018年2月28日18时许纠集被告人冷某某、增某某某、旦某某某对受害人仁某某实施两次殴打并强行拘禁至次日。经青海正信司法鉴定所鉴定，受害人仁某某全身多处挫伤，头部外伤，损伤程度为轻微伤。后四被告人于2018年3月4日向兴海县公安局投案自首。

        开庭前，审判长东智加院长仔细审阅了全部案卷材料，严格审查证据，与合议庭成员共同研判案情、梳理法律关系、确定庭审重点，并指导制定了详细的庭审提纲。鉴于本案四被告人均为藏族，汉语表达能力不足的实际，为保障他们的诉讼权益，公诉人员和主审法官全程使用藏语文进行审理，不仅使整个庭审井然有序，且举证、质证、认证环环相扣，庭审程序层次分明，条理清晰，张驰有度，也使通过个案的双语审判，起到了审理一案、教育一片的作用。

        该案将于近期择日宣判。