国家法官学院内蒙古分院来青海省高院调研双语培训工作

16.10.2018  13:22







        2018年10月11-12日,国家法官学院内蒙古分院副院长孟用平、双语办主任刘燕等一行4人来青海省高院专题调研双语法官培训培养、蒙汉双语法官培训需求、培训学院食宿管理经验、培训学院信息化建设情况。青海省高院政治部副主任兰顺军主持召开了座谈会,国家法官学院青海分院院长陈萍及法官学院全体干警参加了会议。

        会议上,兰顺军副主任就青海双语法官审判、培训工作开展情况、双语法官队伍建设、双语法官培训教学中的经验、青海省蒙汉双语法官缺口及队伍现状做了详细的介绍。之后,内蒙古分院及青海分院座谈交流,对下一步如何开展双语法官培训培养工作达成一致:一是加强双语法官配置。在法官员额制改革过程中划定双语法官所占比例的最低限度,以保障民族地区双语审判工作的需要。二是加强双语法官的培训工作。完善培训内容,改进培训方式,充实培训师资,建立统一的双语审判考核评估体系。三是加强双语法官培训教学点建设。通过不断完善教学点软硬件建设,使学员在实践中提高双语审判能力和水平,切实增强双语法官培训教学的时效性和针对性。

        国家法官学院内蒙古分院调研组表示青海省高院在双语法官培养培训工作中积累的丰富经验以及取得的成果值得学习,希望民族地区法官学院培训工作的交流能够常态化,共同探讨,共同学习提高民汉双语法官教育培训工作的经验,进一步提升双语审判教学的质量和水平。

        12日调研组赴海西州中级法院、德令哈市法院对参加由内蒙古法官学院组织的蒙汉双语法官培训的法官进行了回访,了解参训法官对蒙汉双语培训的意见和建议。