土乡文艺人物——翟进珍与丹青

　　 中国画起源古代，象形字，奠基础；文与画在当初，无歧异，本是一个意思。我国夙有书画同源之说，有人认为伏羲画卦、仓颉造字，是为书画之先河。国画在古代无确定名称，一般称之为丹青，主要指的是画在绢、宣纸、帛上并加以装裱的卷轴画。汉族传统绘画形式是用毛笔蘸水、墨、彩作画于绢或纸上，这种画种被称为“中国画”，简称“国画”。工具和材料有毛笔、墨、国画颜料、宣纸、绢等，题材可分人物、山水、花鸟等，技法可分工笔和写意。从美术史的角度讲，1840年以前的绘画都统称为古画。中国画在内容和艺术创作上，体现了古人对自然、社会及与之相关联的政治、哲学、宗教、道德、文艺等方面的认识。

　　互助县80后画家翟进珍，自幼便痴心于丹青艺术。翟进珍，字近真，汉族，于1980年生于互助县丹麻镇哇麻村，自幼喜欢涂涂画画。1996年考入青海湟中师范学校美术班，自此被丹青水墨深深吸引。一直从事美术教学工作，工作之余对中国文化的精华——中国画的学习与传承成为一种自然而然的行为，长期手摹心追，有了不少成绩，尤其是2012年考入中国美术学院学习后，眼界提高了，作品不断完善成熟，被越来越多的人所熟知。现任青海省美术家协会会员、互助县书法美术协会理事，被青海牡丹艺术研究院聘为理事。

　　翟进珍的国画作品构图新巧，丽脱俊秀，笔墨酣畅，清逸自然；其藏獒、雄鹰、醉虎诸品，风神超迈，别具骨格。欣赏翟进珍的画，你会感到，这些作品最吸引人的地方就在于眼睛。翟进珍笔下的动物，眼睛都是传神的。不管是振翅傲啸于风雨之中的飞鹰，还是凶猛忠诚的藏獒，亦或是酒醉的大老虎，不同的眼神，反映出不同的气势。他的作品充满了浓厚的生活气息和丰厚的文化底蕴。他的作品，或书写胸中的壮志豪情，或抒发内心的万般柔情。他的笔墨既是展示又是抒情，既有古典的雅致，又有现代的旋律，积淀了一种气韵和内涵，弥散着一种鲜活的人文气息。他的作品可谓“得笔得气”，看似朴素却含蓄，看似率真却谨严，看似雄浑却细腻，看似温柔却遒劲，看似醇厚却优雅，展现了深厚的笔墨技艺和线条魅力。

　　在教学工作中，翟进珍能全身心投入，不断强化自身业务水平，业绩突出，得到了领导的肯定和家长的好评，积极引导学生参加各类社会实践活动，所辅导的学生频频在全国、市、县的比赛中获奖，个人多次被评为优秀辅导教师。

　　翟进珍的国画作品多次在省、市、县的各类比赛中获奖和展出，2004年6月，获“青药杯”全省环保书画大赛二等奖；2008年1月，在迎奥运全县书画大赛中获二等奖；2008年8月，在“迎奥运、颂改革”互助、乐都书画大赛中获三等奖；2008年10月，在全县“廉政杯”书画大赛中获一等奖；2009年7月，在建国六十周年首届“天佑德杯”全省书画大赛中获优秀奖；2011年7月，在青海省第十届安召纳顿节“土族风情”书画展中获优秀奖(最高奖)；2012年9月，国画作品应邀在全省“喜迎十八大、爱我中华情”书画艺术展中展出。部分作品被县文化馆、县计生局、西宁法幢寺、杭州湘湖艺术中心等单位收藏。

　　随着名声越来越大，翟进珍依然坚守着一份淡泊，每天在斗室里潜心作画，用心将自己的绘画艺术传承下去。谈及未来的打算，翟进珍说，他要画到老，学到老，他要在国画创作上寻求新的突破。他要立足传统，把中国画画好。艺无止境，翟进珍的画风和他的为人一样平易纯厚、谦和朴诚，他始终坚持自己的信念与追求，对艺术一片虔诚。