天峻：基层干部学藏语 更好服务老百姓

　　 “考生你好，下面的三个问题请用藏语回答。”这是天峻县委组织部组织的县级干部藏语口语测试中出现的一幕，全县干了20多年工作的基层汉族干部也要进行藏语测试。此次测试针对全县100余名45岁以下，不懂藏语或者藏语表达能力弱的干部，测试结果将在全县通报。如果测试不达标，将到省委党校进行为期三个月的藏语培训。

　　天峻是一个以藏族为主体的牧业县，许多少数民族群众只会讲藏语，这给不懂藏语的干部在服务基层群众工作中带来了诸多不便。为切实改变这一情况，天峻县对全县科级以上干部进行藏语口语的培训，并进行考核。语言不通——这一困扰天峻县各级工作开展的现象今后将不复存在。

　　舟群乡迪尔恩村党支部书记祁宏加对这项措施赞赏有加：“我们李天成书记是汉族，就因为不会藏语，工作十分不方便。自从他学习藏语后，口语能力有了很大提高，与藏族干部开会、为老百姓办事交流方便多了，办事效率也提升了。”

　　李天成四年前初到舟群乡时，遇到群众来访或者去基层调研，如果没有翻译，很难与群众交流，所以学习藏语口语成为他工作和生活的一部分，经过努力，现在的李天成已经基本掌握了日常藏语口语，能够和牧民群众进行交流。李天成说：“以前在机关工作没有刻意学习藏语，自从调到舟群以后，感觉到和牧民交流非常困难，下去调研还要带翻译比较麻烦，所以自己主动拜师学点儿简单的藏语，这样和老乡交流起来比较直接，老乡们也乐意接受，也便于开展工作，更好地为群众服务。”

　　该县加强“三基”工作的这一做法，走出了少数民族地区工作的勇敢一步，各级干部和群众讲同一种语言，不仅能使广大党员干部更好地将党的好政策传达给牧民群众，也能使基层的声音更好地传递给党和政府，更好地为牧民群众服务。

　　县委书记张绍军说：“改革开放以来，党的各项优惠政策给我们牧区带来了巨大变化，群众享受到了改革开放成果。但是在工作也发现有相当一部分干部职工由于不懂藏语，在和群众宣传党的政策、介绍党的各项方针政策时讲不深、讲不透、群众也不理解。针对这个情况，我们确定了双语干部培训工作方案，作为年终干部考核的重要内容，加大分值，目的只有一个，就是通过这种方式，促进基层干部特别是汉族干部学习藏语的热情，也是为了让干部在深入群众、服务群众中，增加他们的服务本领。”