扶贫政策翻译 助推脱贫摘帽

　　青海新闻网讯 贵南县积极翻译各类扶贫政策，及时满足建档立卡贫困群众所需所盼，助推脱贫摘帽工作。

　　据了解，翻译包含教育扶贫、金融扶贫、低保和医疗卫生扶贫，以及基层优秀扶贫工作人员经验分享会、青春创业、产业扶贫、建档立卡贫困户识别退出等相关扶贫政策录音内容，翻译字数近7万字。翻译方式有别于以往纸制文字藏汉翻译，是将扶贫政策宣讲会录音内容通过民语干部的聆听解读后，翻译成广大农牧民群众通俗易懂、易于理解、接近口语化的宣讲内容，从而进一步扩大各类扶贫政策在群众中的普及率、知晓率、覆盖率，让农牧民群众切实掌握国家的各项惠民政策，增强内生动力，以更加旺盛的精力推动家庭产业发展，早日迈入脱贫致富的康庄大道。