海晏法院巡回法庭进牧区促和谐

来源: qhfy.chinacourt.org

      在开庭之前，法官已经给双方当事人做了3次充分细致的调解工作，开庭当天巡回法庭按照常规法庭的布置在雪地上分别摆放了审判员、书记员、原告、被告的标牌。双方当事人的家人在场旁听了案件。我院的双语法官用藏语向双方当事人告知了诉讼风险及诉讼须知，强调了当事人的权利义务，并再次询问了案件细则。最终通过3个小时的努力，终以调解方式，化解了这场先后在村组、乡政府都未能解决的藏族同胞之间的邻里纠纷,取得了良好的社会成果。

        海晏县人民法院主审此案的法官说：“我们开展巡回法庭，意在通过庭审，把法律知识送到田间地头，农牧民群众能在旁听过程中受到生动的普法教育，让法律更加贴进农村牧区群众生产生。从而更好地服务社会主义新农村牧区建设，更好地维护藏区的和谐稳定。”