疫情防控不止步 司法服务不掉线

        上诉人中国移动通信集团青海有限公司某分公司与被上诉人尕某、杨某侵权责任纠纷上诉一案，办案法官利用  “青海移动微法院”小程序远程接入当事人进行视频调解，全程录音录像，线上展示当事人提交的证据，由当事人发表质证意见，各方当事人有序进行陈述，经过合议庭成员多方引导和努力协商，双方当事人最终达成一致意见，成功化解矛盾。庭审结束后，书记员在线上传庭审笔录，由当事人在线核对签字，并电子送达了调解书，当事人“足不出户”“宅家”完成所有诉讼程序。

        上诉人角某故意伤害罪一案通过云间法庭公开开庭进行了宣判，办案人员、翻译人员及被告人分别在中院第三法庭、玛沁县看守所审讯室参加开庭，依托互联网络以视频对话形式进行，并同步网络直播。为保障开庭质量，中院法官、网管、运维工程师同看守所积极沟通协调，并多次调试。开庭过程用时四十多分钟，期间视频画面流畅清晰，宣判流程规范标准，法官反复确认上诉人是否听清裁判结果，充分保障了上诉人的诉讼权利。

        两起案件依托移动微法院和云间法庭进行调解、宣判，是智慧法院建设和信息化深入推进的成果，也是确保疫情防控期间审判执行工作有序推进的体现，充分保障了人民群众的诉权。下一步，果洛中院将持续加大对移动微法院和互联网法庭的推广使用力度，立足司法为民宗旨，提供更加高效便捷的司法服务。