草原上最美的“黑眼睛”
国家艺术基金扶持项目、新疆哈萨克民族音乐剧《黑眼睛》近日在北京解放军歌剧院成功首演,并开启全国巡演的旅程。柔美的旋律,曼妙的舞姿,让一个来自汉代的古老爱情故事“穿越”到当代,在舞台上刮起一股西域民族风。
故事伊始,紧张的战争气氛弥漫舞台。大汉联合乌孙大军压境龟兹,龟兹王子绛宾挺身而出,主张议和退兵。绛宾面对大汉的将军慷慨陈词,一个勇敢多谋的王子形象呼之欲出。绛宾在一次狩猎中邂逅乌孙公主弟史,在天山的飞雪与骏马间,他看到了“美丽的黑眼睛”。两人多次相逢产生爱情,却经历了诸般磨难,才终得圆满。
除了爱情,大汉、乌孙两族人民的感情也是剧中最动人之处。弟史公主的母后——解忧公主是一位为民族融合奉献了自己的母亲形象;弟史公主也曾前往长安,主动学习汉族文化。
历史上,乌孙曾依附于匈奴,后来逐渐强盛,乃保持中立。在张骞通西域的过程中,乌孙是汉朝联络、争取的重要对象。剧中角色与故事,即取材于《汉书·乌孙传》:“汉复以楚王戊之孙解忧为公主,妻岑陬。……长女弟史,为龟兹王绛宾妻。”这位解忧公主,已是汉朝送往乌孙的第二位和亲公主。而剧中的冯嫽、乌就屠,也是对当时的两国关系产生过重大影响的历史人物。
如今生活在新疆伊犁河谷的哈萨克人,就是古乌孙的遗民,是汉、乌和亲的后代。而《黑眼睛》的大部分演员,正是来自伊犁特克斯县的哈萨克人。他们动情演绎了他们先祖的故事,并用这段历史告诉人们:哈萨克族人、汉族人自古以来就是一家人。
《黑眼睛》这个名字,源自古老的乌孙民歌。音乐剧以这首民歌为主旋律,融入了阿肯弹唱、“卡拉角勒哈”、“加尔加尔”等各式民族歌舞。阿肯弹唱,意为“诗人的对唱”,是哈萨克族最古老、特色最鲜明的民间艺术,每逢节日喜庆、婚嫁礼仪都会举行,是首批国家级非遗项目。“卡拉角勒哈”也就是人们常说的“黑走马”,是哈萨克族最古老、最传统的舞蹈。“歌和马是哈萨克的两只翅膀”,哈萨克族不分年龄、性别,只要有热情,在草原的任何一个地方,都可以即兴表演“黑走马”。
擅长歌舞的哈萨克族演员,为观众呈现了原汁原味的民族风情,更带来了他们炽热的生命活力。音乐剧这种舶来的艺术形式,与中国传统的民族非遗,也由此完美地融合在一起。
《 人民日报 》( 2017年06月29日 24 版)
(责编:潘娜(实习生)、赵恩泽)