解读:为何中英关系升温如此迅速?

22.10.2015  09:48

国家主席习近平21日在伦敦唐宁街10号首相府同英国首相卡梅伦举行会谈,就双边关系和共同关心的国际地区问题交换意见。

20日,习近平在英国议会发表讲话时说,中英虽然地处亚欧两端,却长期彼此吸引。我们今天所处的时代,是以和平与发展为主题的时代,也是各国同舟共济、携手共进的时代。在这样伟大的时代,站在全面战略伙伴关系的新起点,中英两国携手,恰逢其时。

习近平在英国议会演讲时一连讲了四段故事,以此例证两国关系发展之源。

故事一:诺曼底登陆中的中国军人

二战期间,24名中国海军学员参加了诺曼底登陆战役,他们不畏艰险,英勇善战,受到丘吉尔首相嘉奖。

故事二:林迈可:一位“白求恩式”的朋友

1937年底,28岁的英国青年学者林迈可由加拿大乘船前往中国任教。抗战期间,林迈可利用自己作为外籍人士的特殊身份,为根据地购买和运送了大量药品以及无线电通讯器材。八年抗战中,他写了大量介绍根据地人民如何抵抗日本侵略者的文章。

故事三:中国疫苗挽救英国护士性命

今年初,英国护士克罗斯在非洲从事志愿服务时不幸感染埃博拉病毒,中方应英方请求迅速作出特殊安排,将最新研制的药剂MIL-77紧急送到英方手中,克罗斯因此战胜病毒。

故事四:为爱千里行走的麦克·贝茨勋爵

麦克·贝茨勋爵,现任英国内政部国务大臣、枢密院顾问官。今年7月,他和夫人从北京出发,历时71天,总行程1701公里,从夏天走到了秋天,最终抵达——杭州。71天的行程,贝茨夫妇募得了50万元人民币捐款,他们将募集到的善款捐赠给了徒步沿途所访问过的中国红十字会、“关爱抗战老军人行动”项目等。

引用莎士比亚名言“凡是过去,皆为序章

在演讲中,习近平还引用了莎士比亚的一句话:“凡是过去,皆为序章”。

这句话出自于莎士比亚戏剧《暴风雨》中。《暴风雨》描写了米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟安东尼奥夺去爵位,带着女儿米兰达和魔术书流亡到一座荒岛,在那里调遣精灵,呼风唤雨。

“‘凡是过去,皆为序章’可以说是用英国人的话含蓄地阐述了中国人对几百年来中英关系的理解。”中国人民大学王义桅教授指出,在习主席此次出访中,达成了中国在英国建设高铁、核电等合作协议,针对这些合作所面临的争议,需要提醒两国淡化和放下自近代以来历史的纠纷,在合作共赢的新时代“向前看”。 本组稿件除署名外综合新华社、央视

英国国宴有啥讲究 白金汉宫的兵马俑是真的吗

华商报记者连线外交部礼宾司前代司长解读礼仪细节

国家主席习近平20日正式展开对英国访问行程,英国女王伊丽莎白二世20日晚在白金汉宫设国宴隆重欢迎。参加女王宴请时,有哪些讲究?昨晚,华商报记者连线外交部礼宾司前代司长鲁培新进行解读。

国宴着装有何讲究?习近平穿改良版中山装

参加女王宴请时,都有什么礼仪?中国领导人需不需要行礼?鲁培新表示:“英国皇室的礼仪出了名的多。同女王会面,中国领导人只需要行握手礼。按照英国王室惯例,需等女王主动伸手,再上前与她握手。和女王握手时力度要轻,小手指不能触碰到女王的手掌。

鲁培新表示,在参加女王宴请时,必须统一穿着正式礼服,不能穿普通深色西装,男士要身着晚礼服、打白色领结或身着民族服饰,女士要穿长至脚踝或及膝的长裙,不能穿裤装,最早礼宾司打前站时都会提到国宴着装准备的问题。中国领导人一般穿中山装,这次习近平就穿着改良版的中山装,这也类似中国的传统服饰。

凯特为何坐习近平右侧?西方礼仪中夫人陪主宾

20日,凯特王妃随同丈夫威廉王子参加欢迎习近平夫妇的晚宴。这也是凯特王妃第一次参加英国国宴。凯特王妃坐在王室女性最显眼的位置,距离女王两个座位,习近平的右侧。习近平(主宾)坐在女王(宴会主持人)的右侧。

按照英国王位的继承顺序,女王的长子查尔斯王储是第一顺位继承人,查尔斯的长子威廉王子是第二顺位继承人。在此次国宴上,为何凯特王妃被安排坐在习近平的右侧?据《每日邮报》报道,查尔斯夫妇并未出席此次国宴。至于缺席原因,王室并未透露。外交部礼宾司前代司长鲁培新告诉华商报记者,女王和习近平坐在马蹄形长餐桌的主位,凯特王妃的座位安排也是有讲究的。在西方礼仪中,夫人的地位更高,通常由夫人(女士)陪主宾。西方是以右为尊,男女间隔而座,夫妇也分开而座,女士的席位比男士的席位稍高。

凯特着装有何讲究?特别挑选“中国红”礼服

盛装出场的凯特配戴女王借给她的莲花型钻石王冠。这是凯特加入王室以来第三次配戴王冠,这个由珍珠和钻石莲花缀成的王冠一直是伊丽莎白女王个人的收藏。

凯特身穿定制的红色礼服,是一款具有中国风味的圆领剪裁、帽袖及有腰身的长礼服。英媒形容凯特王妃礼服的选择特别有心,挑选在中国象征喜气的红色。同时,彭丽媛的穿着也引发英媒的关注。《每日邮报》评价彭丽媛当日的三套衣服“高雅、迷人”,特别是“皇室蓝”礼服好评如潮。

这种“皇室蓝”一向被看作是英国王室的“专属色彩”,它更是欧洲皇室贵族中最为尊贵的颜色。在重要场合,英国人尤其喜欢穿上“皇室蓝”以示庄重。

鲁培新说,在着装上,“中国红”和“皇室蓝”的选择很巧妙,其实这也是一种外交礼仪,入乡随俗,彰显着对来访和到访国家的尊重。

兵马俑复制品哪里来的?女王1986年来陕获赠的

20日中午,英国女王和习近平在白金汉宫享用午宴后,女王陪习近平参观了皇家收藏的一些和中国相关的藏品,包括雕漆,绘画和雕塑等器物。其中,一个单膝跪地的兵马俑复制品格外引人注意。据报道,英国女王同习近平参观这些藏品时兴致勃勃,不时交谈,习近平对这些文物有深入的认识,还主动向英国女王介绍了陕西的兵马俑。

据了解,1986年10月,英国女王访华,时任陕西省长李庆伟向女王赠送了这个单膝跪地的兵马俑复制品。

华商报记者袁金会

有何利好

在英国人民币可直接兑英镑

中国人民银行21日宣布,与英格兰银行20日续签了双边本币互换协议,互换规模由原来的2000亿元人民币/200亿英镑扩大至3500亿元人民币/350亿英镑。

据了解,英国是首个将人民币纳入外汇储备的主要发达国家。中国游客可在当地拿着人民币直接兑换英镑。

英对华拟推两年多次签证

从明年1月起,中国人赴英国旅游,有望获得为期两年的多次入境签证。

英国政府21日宣布,为吸引更多中国游客,英国打算修改对华旅游签证规定,把有效期从6个月延长至两年,允许多次入境,无需续签,签证费则维持85英镑(约合833元人民币)不变;而且,这项面向中国游客的签证政策今后可以放宽为10年有效期、多次入境。

中法企业将在英建核电站

中国广核集团和法国电力集团21日宣布,就共同修建和运营英国萨默塞特郡的欣克利角C核电站达成战略投资协议。

根据协议,中广核主导的中方联合体和法电集团将分别占该核电站项目股份的33.5%和66.5%。双方将共同出资在欣克利角C核电站建设两台欧洲压水式核电机组。

此外,投资协议还为双方在英国展开更广泛合作,包括在赛兹韦尔和布拉德韦尔建设核电站奠定基础。有媒体称,这是中国核电走出去的里程碑式事件。

专家解读

从“黄金年”到“黄金时代

英国视中国崛起为机遇

此次习近平对英国展开“超级国事访问”,被视为开启中英关系的“黄金时代”。昨日,中国现代国际问题研究院副院长冯仲平接受华商报记者采访时表示,中英两国政治、经济、人文交流都进入了快速发展时期,两国都期待这种热度能长期持续下去,故而有“黄金时代”一说。

如何形容中英关系,“黄金”恐怕是今年来最高频的形容词。今年2月,英国首相卡梅伦发表农历新春贺辞时,将今年称为中英两国关系的“黄金年”。其后,英国财政大臣奥斯本访华时提出“英中关系黄金十年”的说法。此后,在习近平访英前夕,卡梅伦又提出打造中英关系“黄金时代”。目前这一表述已被中方接受,成为中英双方共识。

冯仲平表示,今年是中英全面战略伙伴关系第二个十年的开局之年,中英关系进入非常好的时期,无论政治、经济还是人文交流,三个领域都在快速向好发展。从“黄金年”到“黄金十年”再到“黄金时代”,表述的升级也说明双方都希望这种热度能够长期持续下去。

为何中英关系升温如此迅速?冯仲平说,政治上,中英双方都有强烈的合作意愿,英国将中国的崛起与发展视为机遇,中方也很重视英国在中国发展中以及国际上的作用,希望合作能成为中英关系的主流。经济上,中英双方互有需求,两国经贸合作呈现互补性:英国经济增长需要中国这个巨大市场,英国国内启动一系列基础设施建设项目渴望获得更多中国投资;中国经济结构正向消费型转变,而英国是服务业大国,中国经济结构转型将会对中英服务业及整个中英经贸关系带来更多机会,英国的创意产业、教育、文化等都包括在内。此外,英国拥有世界金融中心伦敦,对中国推动人民币国际化具有重要意义。因此,中英关系必将超越简单的贸易关系,向涵盖贸易、投资、金融等多领域、均衡化方向发展,同时也将超越双边本身,向全球层面和多边领域方向发展。 华商报记者刘苗