推进诉讼制度的改革 坚持人民司法为人民

    公诉机关指控：被告人南某某、仁某某在担任都兰县热水乡智尕日村党支部书记和村委会主任期间，与赞某共谋，以虚假的资料成立畜牧业专业合作社，骗取国家拨付的生态畜牧业建设资金及科技富民资金45万元。同时，利用职务管理之便，挪用国家专项资金借给他人使用，其中南某某挪用公款11万元，仁某某参与挪用公款7万元，均属数额较大；被告人赞某作为使用人，明知款项来源及性质的情况下，与上述二被告人共谋挪用11万元公款用于偿还本人的债务。被告人南某某、仁某某、赞某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十四条、第二十五条和《最高人民法院审理挪用公款案件具体应用法律若干问题的解释》第八条之规定，涉嫌构成挪用公款罪，应依法追究其刑事责任。

    此案受理后，6月13日依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。通过庭审，合议庭评议认为，被告人南某某利用智尕日生态畜牧业专业合作社理事长的职务便利，挪用合作社资金借与他人使用，数额较大，超过三个月未还，其行为应构成挪用资金罪，被告人赞某与南某某共谋，挪用合作社资金归个人使用，数额较大，超过三个月未还，亦构成挪用资金罪，均应依法予以惩处。被告人仁某某的行为未达到法定犯罪数额标准，不构成挪用资金罪，公诉机关指控的罪名有误，予以纠正。同时，鉴于被告人南某某、赞某系初犯，认罪态度较好，如实供述事实，具有悔罪表现，所挪用的资金案发后已予退缴，可酌情从轻处罚。另结合南某某、赞某犯罪事实、情节和对社会的危害程度，适用缓刑均不致再危害社会。故判决：被告人南某某和赞某犯挪用资金罪；被告人仁某某无罪。

    8月24日上午，南某某等三名当事人来到都兰法院，为都兰法院赠送两面锦旗，衷心感谢都兰法院和主审法官能够公正司法、司法为民。

    推进以审判为中心的刑事诉讼制度改革，是中央十八届四中全会作出的重大决策，是坚持严格司法、确保刑事司法公正的现实需要，是完善人权司法保障的必然要求。充分发挥审判程序的职能作用，确保侦查、审查起诉的案件事实证据经得起法律的检验，通过法庭审判的程序公正实现案件裁判的实体公正，提高司法公信力。 

    都兰法院秉承“确保无罪的人不受刑事追究、有罪的人受到公正惩罚”的改革宗旨，推进严格司法、加强人权司法保障、切实防范冤假错案。同时在庭审过程中明确只有满足“定罪量刑的事实都有证据证明，据以定案的证据均经法定程序查证属实，综合全案证据对所有认定事实已排除合理怀疑”三个条件，才能认定被告人有罪。严格实行“疑罪从无”，杜绝疑罪从有、从轻、从挂等错误做法。全力推进落实以审判为中心的刑事诉讼制度改革，守好刑事司法公正的生命线，坚持人民司法为人民。