同仁法院巡回审理首例非法出售珍贵、濒危野生动物犯罪 积极践行“以案释法”

        同仁法院受理该案后，了解到被告人华某某自幼生长在全藏语环境下，汉语交流障碍极大、经济困难未聘请辩护人等情况，审判长指挥有度，制定方案：对内组织办案经验丰富、双语水平颇高的审判员及人民陪审员、书记员组成审判团队；对外积极联系法律援助机构，函请指派藏语辩护律师，协调沟通控辩双方，达成藏语审理该案的共识，通过藏语的庭审即可以减少诉讼成本，同时可以避免安排人员时间冗长，翻译内容瑕疵等问题。既让被告人在诉讼中听得清楚，看得明白，有效保障少数民族被告人合法权益，同时还能通过庭审进行藏语法律宣传，达到法律效果和社会效果的有机统一。

        案件审理结束后，法院干警积极向村民发放保护野生动物法律、法规等相关的宣传手册，副院长桑杰太宣讲野生动物保护的相关法律知识。引导公众自觉遵守法律，增强法治意识。

      “这几年同仁各部门机关对野生动物的保护力度也很大，草原上的野生动物也多了起来。”旁听巡回审判的村民拉某某表示，在家门口听到案件审理，而且是身边人、身边事，是一次生动直观的法治教育，具有很好的警示教育作用。村委干部也对同仁法院严厉打击出售珍贵物种、动物资源违法犯罪的警示效果给予了高度评价，认为同仁法院为世界自然遗产保护提供了坚强有力的司法保障。

        通过此次庭审及宣讲，正面引导当地农、牧民群众依法守规做好日常生产生活，为民族地区经济社会发展做出新的贡献。